Hello大家好又到了#JUDGEmeStudios#成都时尚摄影工作室知识小课堂时间，本期课堂我们帮大家总结分享，一套专业的#商业摄影#出国海外拍摄必备的制片摄影灯光器材中英文对照表，方便制片和摄影师能快速地与外国客户沟通交流，就不用找翻译啦！咱们直接开始！分别是和
-
财务篇accounting
invoice-发票
reimburse-报销
quotation-报价
VAT-增值税
budgeting-预算
advancepayment-预付款
deposit-押金
marketingrelease-发布宣传协议
modelrelease-肖像授权书
copyright-版权
asianmarket-亚洲市场
hourlywage-小时工资
insurance-保险金
dayrate-日薪
abovetheline-主创人员预算
belowtheline-劳务人员预算
CGI-3D电脑特效部门
contingency-意外保险费
contract-合同
buyout-一次性永久版权
usage-投放渠道
服装篇garment
bohemian-波西米亚（嬉皮士）
festival-派对亮片和荧光色系服装
formal-正装
casual-休闲服装
activewear-运动服
bespoke-西服定制
corporate-企业工作服
hautecouture-高级定制
contemporary-后现代主义
stilllife-静物造型
oversize-宽松加大码
edgy-非主流
preppy-学院绅士风
punk-朋克风
deconstructive-解构主义
embroidery-浮雕镶嵌织
press-媒体宣传
Lookbook-服装产品图
Campaign-大型服装广告
editorial-杂志内页时装片
制作篇production
largeformat-大画幅
mediumformat-中画幅
fullformat-全画幅
APS-C-残画幅
newbie-新手小白
steadicam-斯坦尼康
firstad-第一导演助理
gaffer-首席灯光师
keygrip-器材大助
catering-提供正餐
wideshoot广角取景
TFP-互勉
fitting-模特试衣
casting-选角
newface-新人模特
testshoot-创作片
stylist-造型师
heroshot-广告全景多人镜头
mua-化妆师
bestboy-灯光小助理
PA-片场助理
inhouse-公司自备
DIT-现场数码后期师
productiondesigner-美术置景师
props-道具
callsheet-拍摄日程表
器材篇equipment
grid/蜂巢
beautydish/雷达罩
lightmeter-测光表
rectanglesoftboxes-长方形柔光箱
octaboxes-八角柔光箱
stripboxes-条形柔光箱
strobe-影棚闪光灯
hotshoe-热靴
scrim-大型柔光屏
parabolic-抛物线柔光箱
applebox-形状大小不一的木质箱子
v-Flats/折叠式泡沫反光板
translucentumbrella-半透明柔光伞
reflectiveumbrella-反射柔光伞
ringflash-环形闪光灯
barndoors-控光叶片
snoot-聚光筒
imageprojector-图像投影仪
colorgel-滤色纸
我们是成都时尚商业摄影JUDGEmeStudios如果你喜欢我们的内容，别忘了可以
转载请注明地址:http://www.1xbbk.net/jwbjj/2844.html
